viernes, 23 de diciembre de 2011

Nuevas adiciones al equipo! Osiris Matos & Josh Walter

Indios de Mayagüez reclutan a lanzador dominicano

viernes, 23 de diciembre de 2011
06:09 p.m.

La Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana celebró en la mañana de hoy su sorteo de nativos e importados de los equipos eliminados en la serie regular, Estrellas Orientales y Toros del Este.


Los Indios de Mayagüez aprovecharon este sorteo y reclutaron al derecho lanzador Osiris Matos, para convertirse en el octavo refuerzo del equipo.
En Quisqueya, Matos trabajó este invierno en 23 encuentros, todos como relevistas y en 23.2 episodios aceptó  24 hits, nueve vueltas, con cinco boletos y 23 ponches, registrando marca de 2-1 y promedio de carreras limpias permitidas de 3.42.
Pertenece a la organización de los Gigantes de San Francisco, donde tuvo récord de 3-4 en liga menor y efectividad de 2.70. Actuó en 34 partidos, 53.1 entradas, permitió 50 indiscutibles, 18 carreras, 16 limpias, transfirió a diez y ponchó a 37.

El gerente general de los Indios, Wito Conde, anunció que Matos debe estar pisando suelo boricua el próximo lunes, 26 de diciembre.


Ese mismo día se supone que también llegue el lanzador estadounidense Josh Walter, quien fue contratado como refuerzo por Mayagüez, tras concluir su participación en la liga de Panamá.


Para mayor información sobre los Indios de Mayagüez, visita su bohío en la Internet en la dirección http://www.mayaguezindios.com











miércoles, 21 de diciembre de 2011

OOOOTRA Para los Indios! Caguas 0 Mayaguez 2 Segundo Lugar!

Quinto triunfo al hilo de Mayagüez 

Los Indios de Mayagüez no han perdido desde el 15 de diciembre.


 
(El Nuevo Día / Carlos Giusti)
Por Ralph Pagán Archeval / Especial El Nuevo Día y Luis Santiago Arce / larce@elnuevodia.com
Los Indios de Mayagüez apenas conectaron tres sencillos en el desafío, pero fueron muy oportunos con su agresividad en las bases para conseguir su quinta victoria seguida con un cerrado triunfo vía blanqueada, 2-0, sobre los lideres Criollos de Caguas en partido efectuado ante unos 2,000 fanáticos en el Estadio Yldefonso Solá Morales de esa ciudad.
Mayagüez no ha perdido desde el 15 de diciembre, precisamente ante Caguas, que los dejó en el terreno de juego con cuadrangular de Edgar Clemente para derrotarlo con marcador de 6-5 en el Valle del Turabo. Ahora los Indios juegan para .500 de promedio con marca de 17-17.
Pero en esta ocasión contaron con un excelente trabajo monticular del derecho Hiram Burgos, quien en cinco entradas apenas cedió cuatro incogibles, regaló dos boletos y propinó un ponche.  Además, el relevo mantuvo a raya a los Criollos, que aún con la derrota se mantienen en el puntero de la tabla global con balance de 19-14.
Los Indios salieron al frente en la quinta entrada con boleto gratis de Jesús ‘Motora’ Feliciano frente al zurdo japonés Hiroyuki Kawahara. Luego de un out, Daniel Ortiz conectó sencillo al izquierdo que permitió que Feliciano llegara hasta la tercera almohadilla, desde donde anotó con toque de sacrificio de Irving Falú.
En el sexto los visitantes volvieron a la carga, esta vez frente al relevista Miguel Mejía, cuando Rubén Gotay abrió con pasaporte, seguido de sencillo en el cuadro de Randy Ruiz.(3-3)  Acto seguido Gotay se estafó la tercera base y marcó la segunda carrera de Mayagüez con elevado de sacrificio de Miguel ‘Mickey’ Negrón.

martes, 20 de diciembre de 2011

Por ahi vienen los Indios Cuatro en Linea!

Otra victoria india
Dos horas y 25 minutos fueron suficiente para que los Indios de Mayagüez (16-17) vencieran 8-2 a los Gigantes de Carolina (13-18), alcanzando su cuarto triunfo al hilo frente a 1,471 fanáticos congregados en el estadio Isidoro ‘Cholo’ García de la Sultana del Oeste.
Los Indios no conseguían cuatro victorias de manera consecutiva desde el 27 de enero de 2010. En aquella ocasión vencieron a los Lobos de Arecibo 5-2 en serie semifinal, para adelantar a la final, donde derrotaron a los Criollos de Caguas en los primeros tres encuentros con marcadores de 7-6, 5-4 y 3-2.
El importante triunfo de la tribu se combinó con la derrota de los Leones de Ponce (16-16), para colocar a los máximos campeona a tan sólo medio juego del segundo lugar de la tabla de posiciones de la Puerto Rico Baseball League (PRBL).

Jeffrey Domínguez abrió la segunda tanda con batazo al jardín central y Brendan Harris lo trajo al plato con doble, para la primera carrera del juego.
Pero Mayagüez tomó el comando de manera definitiva en la tercera entrada. Jesús ‘Motorita’ Feliciano se agenció la primera base con sencillo al central. Angel Sanchez se sacrificó con toque, adelantando Feliciano a segunda. Danny Ortíz adelantó a Feliciano a tercera con indiscutible al bosque de la derecha. Mientras Irving Falú remolcó a Feliciano con elevado de sacrificio al central. Sergio Miranda conectó imparable al izquierdo y Rubén Gotay con triple empujó a Ortíz y a Miranda, colocando el juego 3-1.
El cuarto episodio Brendan Harris acercó a los amarillos 3-2, tras conectar un cuadrangular solitario.
Randy Ruiz le respondió con un vuelacerca por el jardín central, devolviendo la ventaja de dos anotaciones a los ganadores.
No conformes, Ortíz inició el octavo con doble, Falú recibió boleto gratis, Sergio Miranda colocó un toque, pero el lanzado Giovanni Soto cometió un error en el tiro a primera, marcando la quinta carrera Ortíz desde segunda. Rubén Gotay fue embaso de manera intencional. Agustin Montero entró a relevar y Ruiz le dio la bienvenida con doble al central, marcando anotación el corredor emergente Danny González y Miranda.
Más adelante, Feliciano con un rodado por el campo corto empujó a Ruiz, para completas las ocho carreras del equipo representativo de la ciudad del mangó.
Raymar Díaz (1-2) consiguió su primera victoria, tras lanzar cinco entradas, donde le conectaron cinco hits, con dos carreras, una base por bola y tres ponches.
Robert Livingston (0-1) sufrió la derrota por los Gigantes, lanzó seis entradas, permitió seis imparables, cuatro carreras, abanicó a uno y le pegaron un jonrón.
Los Indios se trasladan mañana al estadio Yldefonso Solá Morales, para enfrentarse a los Criollos de Caguas, desde las 7:15 p.m.



Final

1 2 3 4 5 6 7 8 9
R H E
Carolina 0 1 0 1 0 0 0 0 0
2 6 2

Mayaguez 0 0 3 0 0 1 0 4 x
8 8 0
Recap | Box
W: Diaz (1-2, 4.76) L: Livingston (0-1, 2.81)
Gigantes de Carolina
Player Pos AB R H 2B 3B HR RBI BB SO AVG
Adrian Ortiz LF 3 0 0 0 0 0 0 1 1 .256
Osvaldo Martinez 2B 4 0 0 0 0 0 0 0 1 .276
Pedro Valdes DH 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .209
Hiram Bocachica RF 4 0 0 0 0 0 0 0 1 .302
Jeff Dominguez 3B 4 1 2 1 0 0 0 0 1 .327
Brendan Harris 1B 4 1 2 1 0 1 2 0 1 .364
Radames Nazario SS 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .274
Rene Garcia C 3 0 1 0 0 0 0 0 1 .375
Reymond Fuentes CF 3 0 1 0 0 0 0 0 1 .202
BATTING
2B: Harris (1, Diaz), Dominguez (4, Lujan).
HR: Harris (1, 4th inning off Diaz, 0 on, 1 out).
TB: Dominguez 3; Harris 6; Garcia, R; Fuentes.
RBI: Harris 2 (3).
Runners left in scoring position, 2 out: Bocachica; Ortiz, A 2; Harris.
GIDP: Martinez, O.
Team RISP: 0-for-5.
Team LOB: 4.

BASERUNNING
SB: Ortiz, A (3, 2nd base off Diaz/Maldonado).

FIELDING
E: Soto (1, throw), Martinez, O (8, fielding).

Indios de Mayaguez
Player Pos AB R H 2B 3B HR RBI BB SO AVG
Irving Falu SS 2 0 0 0 0 0 1 1 0 .316
    1- Danny Gonzalez PR-SS 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .000
Sergio Miranda 2B 3 2 1 0 0 0 0 0 0 .244
Ruben Gotay DH 3 0 1 0 1 0 2 1 0 .263
Randy Ruiz 1B 4 2 2 0 0 1 3 0 0 .305
Miguel Negron LF 4 0 1 0 0 0 0 0 0 .278
Martin Maldonado C 4 0 0 0 0 0 0 0 0 .286
Jesus Feliciano CF 4 1 1 0 0 0 1 0 0 .222
Angel Sanchez 3B 3 0 0 0 0 0 0 0 0 .293
Daniel Ortiz RF 3 2 2 1 0 0 0 0 1 .310

1-Ran for Falu in the 8th.
BATTING
2B: Ortiz, D (6, Soto).
3B: Gotay (1, Livingston).
HR: Ruiz, R (3, 6th inning off Livingston, 0 on, 2 out).
TB: Miranda; Gotay 3; Ruiz, R 5; Negron; Feliciano, J; Ortiz, D 3.
RBI: Falu (12), Gotay 2 (14), Ruiz, R 3 (14), Feliciano, J (14).
2-out RBI: Gotay 2; Ruiz, R.
Runners left in scoring position, 2 out: Ruiz, R; Sanchez, Ag.
SAC: Sanchez, Ag; Miranda.
SF: Falu.
Team RISP: 3-for-8.
Team LOB: 3.

BASERUNNING
CS: Negron (1, 2nd base by Livingston/Garcia, R).

FIELDING
DP: (Falu-Miranda-Ruiz, R).

Gigantes de Carolina
Player IP H R ER BB SO HR ERA
Bobby Livingston (L, 0-1) 6.0 6 4 4 0 1 1 2.81
Giovanni Soto 1.0 1 4 2 2 0 0 3.95
Agustin Montero 1.0 1 0 0 0 0 0 5.40
Indios de Mayaguez
Player IP H R ER BB SO HR ERA
Raymar Diaz (W, 1-2) 5.0 5 2 2 1 3 1 4.76
Nelvin Fuentes (H, 6) 1.0 0 0 0 0 1 0 2.45
Freddie Cabrera (H, 3) 2.0 0 0 0 0 3 0 2.49
John Lujan 1.0 1 0 0 0 0 0 3.46
Soto pitched to 4 batters in the 8th.

IBB: Gotay (by Soto).
Groundouts-flyouts: Livingston 9-5, Soto 4-0, Montero, A 3-1, Diaz 5-3, Fuentes 1-0, Cabrera, F 3-0, Lujan 1-2.
Batters faced: Livingston 23, Soto 7, Montero, A 5, Diaz 20, Fuentes 3, Cabrera, F 6, Lujan 4.
Inherited runners-scored: Montero, A 3-2.
Umpires: HP: Jose Esteras. 1B: Kishin Roman. 2B: Kelvin Bultron. 3B: Ivan Mercado.
Weather: 72 degrees, cloudy.
Wind: 14 mph, L to R.
T: 2:25.
Att: 1,471.



 Siguen los cambios en los Indios de Mayagüez


El abridor Mike Antonini tenía 4.38 de ERA en nueve juegos(PrimeraHora / Archivo)

martes, 20 de diciembre de 2011
Karla Pacheco Álvarez / Primera Hora

Los Indios de Mayagüez perdieron ayer a dos de sus brazos importados.



La gerencia de la novena mayagüezana anunció ayer la suspensión del relevista Dan Remenowsky y el licenciamiento de Mike Antonini.
“Remenowsky abandonó el equipo sin dar explicación. Ya le notificamos a la liga que procedimos con su suspensión del torneo”, aseguró el gerente general de Mayagüez, Ramón “Wito” Conde, sin adelantar si el equipo le va a enviar una notificación a la Confederación del Caribe, como lo hicieron en el caso de Koby Clemens.

“Antonini tomó la decisión de irse al ver que fue incluido en el róster de los 40 de los Medias Blancas. Ellos (la organización) quería que se quedara, pero él insistió”, sostuvo Conde.

Remenowsky poseía foja de 0-1 y una efectividad de 6.35 en 11 desafíos como relevista, mientras que Antonini tenía marca de 2-3 y efectividad de 4.38 en nueve choques.
Los Indios también anunciaron el licenciamiento de Gabriel Martínez y la contratación del jugador del cuadro Danny González y el relevista Ryan Kussmaul.

lunes, 19 de diciembre de 2011

Tinto en Sangre! Mayaguez 3 Ponce 2!



1 2 3 4 5 6 7 8 9
R H E
Ponce 0 0 2 0 0 0 0 0 0
2 4 0

Mayaguez 0 0 0 0 0 1 0 2 x
3 7 0
Recap | Box
W: Jones (1-1, 3.00) L: Padilla (5-1, 2.75)
S: Smit (1)
Leones de Ponce
Player Pos AB R H 2B 3B HR RBI BB SO AVG
Antoan Richardson CF 2 1 0 0 0 0 1 2 1 .232
Ivan De Jesus 2B 4 0 1 0 0 0 1 0 0 .357
Robinson Cancel 1B 4 0 1 1 0 0 0 0 1 .248
Jason Botts DH 3 0 0 0 0 0 0 1 3 .182
    1- Henry Ramos PR-DH 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .267
Luis Matos RF 3 0 0 0 0 0 0 1 1 .232
Jorge Jimenez 3B 4 0 1 0 0 0 0 0 2 .250
    2- Jose Castro PR 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .200
Angel Morales LF 3 0 0 0 0 0 0 0 1 .186
    a- Freddie Thon PH 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .158
Orlando Mercado C 2 1 0 0 0 0 0 1 0 .226
Benji Gonzalez SS 3 0 1 0 0 0 0 0 1 .194
a-Grounded out for Morales in the 9th.
1-Ran for Botts in the 9th. 2-Ran for Jimenez in the 9th.
BATTING
2B: Cancel (3, Antonini).
TB: De Jesus; Cancel 2; Jimenez; Gonzalez, B.
RBI: Richardson (8), De Jesus (9).
2-out RBI: De Jesus.
Runners left in scoring position, 2 out: Morales; Thon, F 2.
Team RISP: 1-for-6.
Team LOB: 5.

BASERUNNING
SB: Richardson (6, 2nd base off Antonini/Perez, R).
CS: Richardson (3, 2nd base by Antonini/Perez, R).

Indios de Mayaguez
Player Pos AB R H 2B 3B HR RBI BB SO AVG
Irving Falu SS 3 0 1 0 0 0 0 1 2 .321
Sergio Miranda 2B 4 0 0 0 0 0 0 0 1 .241
Ruben Gotay 3B 2 1 1 0 0 0 0 2 0 .261
Randy Ruiz 1B 4 0 1 0 0 0 0 0 1 .295
Miguel Negron LF 3 0 1 0 0 0 0 0 1 .279
Jesus Feliciano CF 3 1 0 0 0 0 1 1 0 .221
Angel Sanchez DH 4 1 2 0 0 1 2 0 1 .303
Daniel Ortiz RF 3 0 1 0 0 0 0 1 0 .269
Roberto Perez C 2 0 0 0 0 0 0 1 1 .182
BATTING
HR: Sanchez, Ag (1, 8th inning off Padilla, Ju, 1 on, 1 out).
TB: Falu; Gotay; Ruiz, R; Negron; Sanchez, Ag 5; Ortiz, D.
RBI: Feliciano, J (13), Sanchez, Ag 2 (10).
Runners left in scoring position, 2 out: Miranda; Sanchez, Ag; Ruiz, R 2.
SAC: Negron; Perez, R.
Team RISP: 1-for-6.
Team LOB: 9.

BASERUNNING
CS: Ortiz, D (1, 2nd base by Alvarado, C/Mercado).

FIELDING
Outfield assists: Negron (De Jesus at 2nd base).

Leones de Ponce
Player IP H R ER BB SO HR ERA
Giancarlo Alvarado 6.0 4 1 1 4 7 0 2.59
Sergio Espinosa (H, 5) 0.2 2 0 0 1 0 0 1.69
Juan Padilla (BS, 2)(L, 5-1) 1.1 1 2 2 1 0 1 2.75
Indios de Mayaguez
Player IP H R ER BB SO HR ERA
Michael Antonini 4.0 3 2 2 3 5 0 4.38
Raymar Diaz 1.0 0 0 0 0 2 0 5.01
Jon Huber 2.0 0 0 0 0 2 0 2.08
Nathan Jones (W, 1-1) 1.1 0 0 0 2 1 0 3.00
Kyle Smit (S, 1) 0.2 1 0 0 0 0 0 0.00
WP: Alvarado, C.
Groundouts-flyouts: Alvarado, C 5-3, Espinosa 1-0, Padilla, Ju 0-3, Antonini 3-1, Diaz 0-0, Huber, Jo 3-0, Jones, N 2-0, Smit 1-0.
Batters faced: Alvarado, C 25, Espinosa 5, Padilla, Ju 6, Antonini 16, Diaz 3, Huber, Jo 6, Jones, N 6, Smit 3.
Inherited runners-scored: Padilla, Ju 3-0, Smit 1-0.
Ejections: Ponce Ponce First Base Coach Dickie Thon ejected by HP umpire Charlie Rivera (8th); Mayaguez Mayaguez Manager Dave Miley ejected by HP umpire Charlie Rivera (9th); Mayaguez Mayaguez Pitching Coach Rafy Chavez ejected by HP umpire Charlie Rivera (8th).
Umpires: HP: Charlie Rivera. 1B: Jorge Davila. 2B: Fernando Rodriguez. 3B: Gonzalo Leon.
Weather: 81 degrees, clear.
Wind: 8 mph, L to R.
T: 3:01.
Att: 1,546.



Juegos no Aptos para Cardíacos...Pero..Otra Victoria India en el Saco! Mayaguez 8 Carolina 7



Final

1 2 3 4 5 6 7 8 9
R H E
Mayaguez 1 1 2 1 0 0 3 0 0
8 13 4

Carolina 1 0 0 5 1 0 0 0 0
7 11 3
Recap | Box
W: Cruz (1-0, 0.00) L: Cedeno (1-2, 2.77)
S: Cabrera (2)
Mayaguez Top of the 1st
  • Irving Falu singles on a ground ball to right fielder Hiram Bocachica.
  • With Sergio Miranda batting, wild pitch by Shoki Kasahara, Irving Falu to 2nd.
  • Sergio Miranda grounds out, second baseman Osvaldo Martinez to first baseman Brendan Harris. Irving Falu to 3rd.
  • Ruben Gotay singles on a ground ball to right fielder Hiram Bocachica. Irving Falu scores.
  • Randy Ruiz grounds into double play, third baseman Alex Cintron to second baseman Osvaldo Martinez to first baseman Brendan Harris. Ruben Gotay out at 2nd.
Carolina Bottom of the 1st
  • Adrian Ortiz singles on a ground ball to right fielder Daniel Ortiz.
  • Osvaldo Martinez singles on a ground ball to right fielder Daniel Ortiz. Adrian Ortiz to 2nd.
  • Pedro Valdez strikes out swinging.
  • Hiram Bocachica singles on a line drive to left fielder Miguel Negron. Adrian Ortiz scores. Osvaldo Martinez to 3rd.
  • Alex Cintron grounds into double play, shortstop Irving Falu to second baseman Sergio Miranda to first baseman Ruben Gotay. Hiram Bocachica out at 2nd.
Mayaguez Top of the 2nd
  • Miguel Negron flies out to right fielder Hiram Bocachica.
  • Martin Maldonado strikes out swinging.
  • Jesus Feliciano singles on a ground ball to right fielder Hiram Bocachica.
  • Angel Sanchez doubles (3) on a fly ball to left fielder Jeff Dominguez. Jesus Feliciano scores.
  • Daniel Ortiz called out on strikes.
Carolina Bottom of the 2nd
  • Jeff Dominguez lines out to second baseman Sergio Miranda.
  • Brendan Harris singles on a ground ball to left fielder Miguel Negron.
  • Rene Rivera flies out to center fielder Jesus Feliciano.
  • Radames Nazario flies out to right fielder Daniel Ortiz in foul territory.
Mayaguez Top of the 3rd
  • Irving Falu flies out to center fielder Adrian Ortiz.
  • Sergio Miranda singles on a ground ball to center fielder Adrian Ortiz.
  • With Ruben Gotay batting, wild pitch by Shoki Kasahara, Sergio Miranda to 2nd.
  • Ruben Gotay walks.
  • Randy Ruiz reaches on force attempt, throwing error by pitcher Shoki Kasahara. Sergio Miranda scores. Ruben Gotay to 3rd.
  • Pitcher Change: Luis Arroyo replaces Shoki Kasahara.
  • Miguel Negron walks. Randy Ruiz to 2nd.
  • Martin Maldonado flies out to right fielder Hiram Bocachica.
  • With Jesus Feliciano batting, wild pitch by Luis Arroyo, Ruben Gotay scores.
  • Jesus Feliciano strikes out swinging.
Carolina Bottom of the 3rd
  • Adrian Ortiz pops out to first baseman Ruben Gotay.
  • Osvaldo Martinez singles on a ground ball to center fielder Jesus Feliciano.
  • Pedro Valdez strikes out swinging.
  • Hiram Bocachica strikes out swinging.
Mayaguez Top of the 4th
  • Angel Sanchez singles on a ground ball to center fielder Adrian Ortiz.
  • Daniel Ortiz flies out to center fielder Adrian Ortiz.
  • Irving Falu singles on a bunt ground ball to first baseman Brendan Harris. Angel Sanchez to 2nd.
  • Sergio Miranda reaches on force attempt, fielding error by second baseman Osvaldo Martinez. Angel Sanchez to 3rd. Irving Falu to 2nd.
  • Ruben Gotay walks. Angel Sanchez scores. Irving Falu to 3rd. Sergio Miranda to 2nd.
  • Randy Ruiz grounds into double play, pitcher Luis Arroyo to catcher Rene Rivera to first baseman Brendan Harris. Irving Falu out at home.
Carolina Bottom of the 4th
  • Pitcher Change: Benigno Cepeda replaces Robert Manuel.
  • Alex Cintron strikes out swinging. Wild pitch by pitcher Benigno Cepeda. Alex Cintron to 1st.
  • Jeff Dominguez walks. Alex Cintron to 2nd.
  • Brendan Harris flies out to center fielder Jesus Feliciano.
  • With Rene Rivera batting, throwing error by Martin Maldonado on the pickoff attempt, Alex Cintron scores. Jeff Dominguez to 3rd.
  • Rene Rivera called out on strikes.
  • Radames Nazario reaches on throwing error by shortstop Irving Falu. Jeff Dominguez scores.
  • Adrian Ortiz walks. Radames Nazario to 2nd.
  • Osvaldo Martinez reaches on fielding error by shortstop Irving Falu. Radames Nazario to 3rd. Adrian Ortiz to 2nd.
  • Pedro Valdez singles on a fly ball to right fielder Daniel Ortiz. Radames Nazario scores. Adrian Ortiz scores. Osvaldo Martinez to 3rd.
  • Hiram Bocachica singles on a line drive to center fielder Jesus Feliciano. Osvaldo Martinez scores. Pedro Valdez to 2nd.
  • Pitcher Change: Nelvin Fuentes replaces Benigno Cepeda.
  • Alex Cintron strikes out swinging.
Mayaguez Top of the 5th
  • Miguel Negron walks.
  • Martin Maldonado pops out to catcher Rene Rivera.
  • Jesus Feliciano grounds into a force out, shortstop Radames Nazario to second baseman Osvaldo Martinez. Miguel Negron out at 2nd. Jesus Feliciano advances to 2nd, on throwing error by second baseman Osvaldo Martinez.
  • Angel Sanchez flies out to right fielder Hiram Bocachica.
Carolina Bottom of the 5th
  • Jeff Dominguez homers (5) on a fly ball to left field.
  • Brendan Harris grounds out, second baseman Sergio Miranda to first baseman Ruben Gotay.
  • Rene Rivera strikes out swinging.
  • Radames Nazario flies out to center fielder Jesus Feliciano.
Mayaguez Top of the 6th
  • Pitcher Change: Roberto Giron replaces Luis Arroyo.
  • Daniel Ortiz flies out to center fielder Adrian Ortiz.
  • Irving Falu singles on a ground ball to right fielder Hiram Bocachica.
  • Sergio Miranda singles on a ground ball to first baseman Brendan Harris. Irving Falu to 2nd.
  • With Ruben Gotay batting, Irving Falu caught stealing 3rd base, catcher Rene Rivera to third baseman Alex Cintron.
  • Ruben Gotay grounds out, pitcher Roberto Giron to first baseman Brendan Harris.
Carolina Bottom of the 6th
  • Pitcher Change: Fernando Cruz replaces Nelvin Fuentes.
  • Adrian Ortiz flies out to center fielder Jesus Feliciano.
  • Osvaldo Martinez walks.
  • Pedro Valdez grounds into double play, second baseman Sergio Miranda to shortstop Irving Falu to first baseman Ruben Gotay. Osvaldo Martinez out at 2nd.
Mayaguez Top of the 7th
  • Randy Ruiz hits a ground-rule double (5) on a fly ball to left field.
  • Miguel Negron flies out to center fielder Adrian Ortiz.
  • Martin Maldonado singles on a ground ball to left fielder Jeff Dominguez. Randy Ruiz to 3rd.
  • Pitcher Change: Xavier Cedeno replaces Roberto Giron.
  • Jesus Feliciano singles on a ground ball to center fielder Adrian Ortiz. Randy Ruiz scores. Martin Maldonado to 2nd.
  • Angel Sanchez walks. Martin Maldonado to 3rd. Jesus Feliciano to 2nd.
  • Daniel Ortiz strikes out swinging.
  • Irving Falu hits a ground-rule double (2) on a fly ball to left field. Martin Maldonado scores. Jesus Feliciano scores. Angel Sanchez to 3rd.
  • Sergio Miranda flies out to left fielder Jeff Dominguez.
Carolina Bottom of the 7th
  • Pitcher Change: Benjamin Grezlovski replaces Fernando Cruz.
  • Hiram Bocachica singles on a ground ball to left fielder Miguel Negron.
  • Alex Cintron out on a sacrifice bunt, first baseman Ruben Gotay to second baseman Sergio Miranda. Hiram Bocachica to 2nd.
  • Jeff Dominguez singles on a ground ball to left fielder Miguel Negron. Hiram Bocachica to 3rd. Jeff Dominguez advances to 2nd, on throwing error by left fielder Miguel Negron.
  • Offensive Substitution: Pinch hitter Alex Fernandez replaces Brendan Harris.
  • Benjamin Grezlovski intentionally walks Alex Fernandez.
  • Offensive Substitution: Pinch hitter Reymond Fuentes replaces Rene Rivera.
  • Reymond Fuentes grounds into double play, third baseman Angel Sanchez to catcher Martin Maldonado to first baseman Ruben Gotay. Hiram Bocachica out at home.
Mayaguez Top of the 8th
  • Pitcher Change: Agustin Montero replaces Xavier Cedeno.
  • Defensive switch from center field to left field for Adrian Ortiz.
  • Defensive Substitution: Rene Garcia replaces Alex Fernandez, batting 7th, playing catcher.
  • Reymond Fuentes remains in the game as the center fielder.
  • Defensive switch from third base to first base for Alex Cintron.
  • Defensive switch from left field to third base for Jeff Dominguez.
  • Ruben Gotay flies out to left fielder Adrian Ortiz.
  • Randy Ruiz strikes out swinging.
  • Miguel Negron grounds out, second baseman Osvaldo Martinez to first baseman Alex Cintron.
Carolina Bottom of the 8th
  • Radames Nazario singles on a ground ball to left fielder Miguel Negron.
  • Pitcher Change: Freddie Cabrera replaces Benjamin Grezlovski.
  • Adrian Ortiz out on a sacrifice bunt, first baseman Ruben Gotay to second baseman Sergio Miranda. Radames Nazario to 2nd.
  • Osvaldo Martinez grounds out, shortstop Irving Falu to first baseman Ruben Gotay.
  • Pedro Valdez grounds out, second baseman Sergio Miranda to first baseman Ruben Gotay.
Mayaguez Top of the 9th
  • Martin Maldonado grounds out, shortstop Radames Nazario to first baseman Alex Cintron.
  • Jesus Feliciano flies out to left fielder Adrian Ortiz.
  • Angel Sanchez grounds out, second baseman Osvaldo Martinez to first baseman Alex Cintron.
Carolina Bottom of the 9th
  • Hiram Bocachica flies out to left fielder Miguel Negron.
  • Alex Cintron grounds out, shortstop Irving Falu to first baseman Ruben Gotay.
  • Jeff Dominguez grounds out, second baseman Sergio Miranda to first baseman Ruben Gotay.